Scott & Eri Brooks スコットと絵里・ブルックス

Seasons Greetings from Sacramento! How quickly "time" flies -- even during this challenging pandemic year! It's now been three years since we left Tottori but we can remember life there as if it were yesterday. While we originally met each other in San Francisco in 2004, we both found work at Tottori University from 2007-2017 (Eri as a member of the University's staff and Scott as a member of the faculty in the English-language education program). We think often of returning to reunite with the many colleagues and friends we've missed these past three years. We miss the TIME events and hope to attend the TIME Festival again next year or the following year! Until we meet in person, Best Wishes to all of you in Tottori this Holiday Season!

時間がたつのは何と速いんでしょう。- この大変なパンデミックの年でさ え。私達が鳥取を去ってからもう 3 年になりますが、今も鳥取の生活を昨日 のことのように覚えています。私達夫婦がサンフランシスコで初めて会った のは 2004 年ですが、2007-2017 年の間、絵里は職員として、スコットは英語 教育プログラムで鳥取大学で働きました。この 3 年間会えなかった鳥取の同 僚や友達に会いに行こうとよく考えています。タイムのイベントも懐かしく、 来年か再来年また訪ねれればいいなと思っています。鳥取の皆さん、お元気 で。今年もいい年になりますように。 スコットと絵里・ブルックス